No dobra. Zacznę po kolei.
Chcę zrobić ten film tak, aby można go było odtwarzać na stacjonarnym BD Samsung BD-P1400 - czyli przerobić go na AVCHD disc.
Samsung BD-P1400 niestety nie czyta plików mkv. A szkoda. myślę, że w niedługim czasie firma Samsung to poprawi w następnym sofcie. No może się mylę, ale lepiej by było aby nie.
Film ten jest niestety bez napisów PL. Więc chcę do niego dołożyć polskie napisy.
W tym samym katalogu mam:
plik Outlander.2008.720p.BluRay.mkv
plik Outlander.2008.720p.BluRay.srt
Napisy zapodałem te pierwsze z napisy info w srt i zmieniłem nazwę na taką samą jak ma film.
Uruchamiam popBD.
Robie to w tym programie, ponieważ podzieli mi on cały film na 2 x DVDR-5.
W oknie
Full path to input file wybieram ścieżkę z filmem
Outlander.2008.720p.BluRay.mkv.
Font props for 720p conversions:
Family: Arial
Bold: zaptaszkowany
Size: 48
Offset: 45
Color: biały
Border: 3
Font props for 1080i conversions:
Family: Arial
Bold: zaptaszkowany
Size: 48
Offset: 72
Color: biały
Border: 3
Keep MKV Chapters: zaptaszkowany.
Volume spilit (MiB) - DVD-5 (4480 MiB)
Charset: East-Europe 238
Add external SRT/SUP subtitles: zaptaszkowany
Keep MKV embedded SRT/SSA subtitles: odptaszkowany
Add external AC3/DTS/LPCM audio - odptaszkowany
Remove AUXDATA folder - odptaszkowany
Use ImgBurn - zaptaszkowany
Create ISO - zaptaszkowany
Use 8.3 filenames - odptaszkowany
Target: wskazuję miejsce gdzie ma się zgrać film.
Wciskam
Start
i czekam.
Takie dodatkowe info:
W logu popBD 0.7 pokazuje mi się coś takiego na czerwono. Myślę, że to coś nie tak:
Video height not AVCHD compliant (480/576/720/1080)! Final output may be distorted.
Pokazuje się DOS-owskie okienko j.n.
Uruchamia się ImgBurn i tworzy obraz ISO.
Nagrywam obraz iso ImgBurn na DVD+RW Sony.
Idę do TV i BD Samsung BD-P1400.
Filmik leci - REWELACYJNIE.
Napisy - wybór Off + UND - ale niestety nie ma ich
Myślę, że teraz wyjaśniłem swój problem łopatologicznie
i teraz mi pomożecie w miarę znajomości tematu. A z tego co tu widzę to we dwójkę (
Horhe Ortega + misiaczekmarek - umieściłem nicki alfabetycznie) znacie się najlepiej. No nie obrażając pozostałych fanów przerabianie mkv na AVCHD disc