Nie mam tego typu TV ale czytając Twój opis mam wrażenie, że mocno przekombinowałeś.
Skoro podłączyłeś nbox do wejścia oznaczonego jako HDMI 1,
to niczego nie przeszukujesz tylko na telewizorze wybierasz po prostu to wejście.
Znajdź na pilocie przycisk "Wyboru wejścia dla urządzenia zewnętrznego" (w TV Sony jest on przeważnie oznaczony strzałką skierowaną do wnętrza prostokącika - sprawdź w instrukcji) i naciskaj go tak długo aż znajdziesz wejście oznaczone HDMI 1.
Jeżeli nboxa masz włączonego i prawidłowo skonfigurowanego (podłączona antena sat. itd.) to wystarczy.