Nie zmniejszył się bitrate - plik wideo i audio pozostały bez zmian, zmienił się tylko kontener z MKV na TS. Podobno MKV wymaga więcej mocy CPU, więc czasami zamula plejerka - takie wytłumaczenie znalazłem na jakimś forum. W każdym razie teraz jako TS działa bez zarzutu poprzez LAN.
Ciekawe, akurat miałem przeciwne obserwacje - odtwarzanie z pliku .m2ts rwało się, a po przerzuceniu zawartości do MKV - szło jak po maśle. O ile pamiętam było to pod VLC Media Playerem.