Te rozszerzenia Chrome vGet próbowałem już jakiś czas temu. Niestety nie działają na moim sprzęcie. Telewizor Panasonic DT60 zawsze zgłasza "plik nieobsługiwany". Nawet jeśli są to MP4, na pewno obsługiwane przez mój tv. Podobny objaw zgłasza część komentujących w linku, który wyżej podałeś. Dekoder satelitarny, który także ma funkcję odbierania strumieni DLNA w ogóle nie reaguje, chociaż vGet go "widzi".
Natomiast wspomniane urządzenia bez problemu odbierają stream z aplikacji na smartfonie Tubio oraz Web Video Caster. Obie te apki podobnie jak vGet potrafią przekazywać po DLNA strumień odbierany z klipów/filmów umieszczonych na stronach internetowych (aczkolwiek nie zawsze, czasem trzeba trochę pokombinować).
Skoro jednak u Ciebie vGet działa - fajnie, może komuś takie rozwiązanie też ruszy i się przyda.