ONKYO TX-NR696 Instrukcja obsługi PL

[Rodrik_AR]

Witam, poszukuję polskiej instukcji obsługi do Onkyo TX-NR696
Ewentualnie poprzedni model 686 (pewnie są podobne?)
Czy ktoś jest w stanie pomóc?

 

[MusiC]

W moim przypadku zrobiłem tak: znalazłem instrukcje w wersji en i online po kilka stron przetłumaczyłem, oczywiście tłumaczenie nie jest perfect ale wystarczy do zrozumienia działania sprzętu, zatem jeśli nie masz innych możliwości to polecam ten sposób.

 

[Rodrik_AR]

W moim przypadku zrobiłem tak: znalazłem instrukcje w wersji en i online po kilka stron przetłumaczyłem, oczywiście tłumaczenie nie jest perfect ale wystarczy do zrozumienia działania sprzętu, zatem jeśli nie masz innych możliwości to polecam ten sposób.

Na stronie Onkyo jest instrukcja do TX-NR656 (starszy model) gdzie główne funkcje są podobne. To nawet lepsza opcja niż googlowe tłumaczenie.
Ale oczywiście dzięki za radę
Ja chętnie nawet zapłacę za fotokopie oryginalnej instrukcji po polsku do tego modelu.

 

[bl4ck]

W tej instrukcji 656 masz praktycznie wszystko w nowych modelach nie wiele się zmieniło.

 

[blackninja]

Rodrik dlaczego nie dostałeś instrukcji przy zakupie?

 

[Rodrik_AR]

Rodrik dlaczego nie dostałeś instrukcji przy zakupie?

Nie dostałem instrukcji w wersji PL ponieważ nie był kupiony w Polsce

 

[mdsfan]

Jeśli mogę coś podpowiedzieć... Warto poszukać oferty sprzedaży używanego 686 lub 696 i poprosić sprzedawcę o ksero najważniejszych części instrukcji. Za parę złociszy może się zgodzić. Portali aukcyjnych jest kilka. Można spróbować.

 

[MusiC]

Na stronie Onkyo jest instrukcja do TX-NR656 (starszy model) gdzie główne funkcje są podobne. To nawet lepsza opcja niż googlowe tłumaczenie.
Ale oczywiście dzięki za radę
Ja chętnie nawet zapłacę za fotokopie oryginalnej instrukcji po polsku do tego modelu.

Nie tłumaczyłem przez google translator , tylko program który online tłumaczy całe strony w pdf,.Podzieliłem pdf-y na 10-cio stronicowe zestawy i po kolei program tłumaczył ,straciłem może pół godziny łącznie z drukowaniem i mam instrukcję w wersji PL.