nie będzie to niestety odpowiedz na pytanie
Miałem swojego czasu analogiczny problem z DVD Onkyo i dopiero wypuszczone alternatywne firmware do odtwarzacza dało możliwość zmiany czcionki.
Wieć jeśli rzeczywiście nie możesz znależć jakikolwiek ustawień wielkości czcionki pozostaje czekać na nowy soft, czy wydany przez Onkyo czy alternatywny