Jak poprawnie odtwarzać napisy

[kitek1120]

Witam,

Mam tv Lg 42pw450 i oglądam dużo filmów z dysku usb. Jednak napisy zawsze ściągam txt - czasami działają dobrze czasami są nie dopasowane, przeważanie nie działają wcale. Po konwersji do srt lub sub zawsze się wyświetlają ale zawsze więcej niż kilka sekund za wcześnie lub za późno. Czy konstruktorzy LG wypuścili tą funkcję żeby tylko tv sprzedać a tak na prawdę to nie działa czy ja coś źle robię ? Napisy konwertuje na konwerternapisow(kropka)pl

Czy ktoś z Was ma patent jak to robić żeby było dobrze ?

 

[Ethar]

Należy pobierać napisy zsynchronizowane z Twoją wersją (releasem) filmu.
Czasami da się to zrobić samemu dopasowując pierwszy wyświetlany napis z wersją, którą posiadamy, ale nie jest to regułą.