Przez USB nie ma problemu. Najpierw ściągasz plik, uruchamiasz go, automatycznie wypakowuje się do folderu i ten folder wrzucasz na pena. Folder, a nie plik "exe" który ściągnąłeś.
Masz pewność, że twój TV nie korzysta z najnowszej wersji? Takie komunikaty wyskakują również, gdy na danym telewizorze zainstalowana jest najświeższa wersja aktualizacji.