300mblink.com -dopasowanie napisów PL

V

VRIL

New member
Witam

Pewnie znacie tą stronę :)
Mają tam bardzo mocno skompresowane filmy w HD przez co pliki mają małą objętość .
Większość filmów ma napisy .
I tu mam pytanie .Jak tu dopasować napisy PL do tak skompresowanego kontenera ?
Czy są w ogóle jakieś zależności w dopasowaniu pliku z napisami do tak spakowanego filmu ?

Z góry dzięki za informację :)
 
G

Gie

Member
Bez reklam
Większość ripów w sieci ma to samo źródło i najlepiej szukać napisów do wersji BDRip. Powinny pasować do tych z 300mb.
 
P

PeteShadow

New member
Bez reklam
Większość tłumaczeń do świeżych tytułów jest beznadziejna. Te starsze zazwyczaj doczekują się nieco lepszych, ale i tu często można posiwieć podczas oglądania. Jak już się trafi na dobre tłumaczenie, to synchro nie ma żadnego znaczenia. Subedit -> synchronizacja wizualna i w ciągu minuty każde napisy mamy zsynchronizowane.
 
V

VRIL

New member
Dziękuje Wam za te informację :)

To już może pobawić się w dodawanie ścieżki audio pl do kontenera mkv ?

Kupiłem oficjalne konto na Netload . Są tytuły które są dostępne na zagranicznych forach a na Flimyhd.net ich nie ma . Dla tego kombinuje z napisami - lub może i z audio lektorem :)
 
G

Gie

Member
Bez reklam
Ja od dawna tak robię :) Z zachodnich for ściągam filmy, z chomikuj - pl audio, z napisy24 - napisy i wszystko muksuję w całość. Wszystko pasuje bo wszystko ma swoje pierwotne źródło w BD.
 
P

PeteShadow

New member
Bez reklam
Tego bym nie powiedział. Z polskim dubbingiem mam ogromny problem. Zazwyczaj to na co trafiam leci jakieś 2 minuty na godzinę szybciej niż oryginał. Próbowałem wydłużać audio, ale to niestety generuje jittery co kilka sekund i nie da się tego słuchać. Z kolei video nie chcę skracać, bo najczęściej bawię się z 3D SBS i obawiam się że to zakłóci pracę obrazu. Sytuacja chyba patowa.
 
V

VRIL

New member
Bardzo proszę o linki jeśli to możliwe do strony z ścieżkami Audio PL -z dużym wyborem tytułów .
np: nie mogę znaleźć audio do :
Patriot (2000) Extended Cut 720p BluRay x264 DTS-WiKi
Moje google jakieś oporne na szukanie :)
 
You must log in or register to reply here.
Do góry