Z oryginalnej płyty Blu-Ray masz gwarancję jakości. Oznacza to, że efekt 3D jest taki jak założył to producent. Pliki mkv niewiadomego pochodzenia, przeszły jakiś tam proces konwersji i nie wiesz tak naprawdę jaki. Idzie za tym oczywiście spadek jakości, ale też mogą w tym procesie powstać zafałszowania, które mogą się odbić na jakości 3D. Nie mam tu na myśli pojedynczych efektów, typu że na BR wypadnie coś z ekranu, a na mkv to już nie - raczej ogólną jakość całego materiału. Nie znaczy to, że tak być musi, ale tak naprawdę nigdy nie wiesz na co trafisz.