Z tym mkv nie jest tak do końca źle, sporo o tym czytałem i wiem że można tsMuxeR-em stworzyć strukture płyty bluray i nagrać to w imgburn, jedynie trzeba dodać czarne pasy aby była standartowa rozdzielczośc np 720p lub 1080p, do tego AVCHD obsługuje profil @4.1 H.264, sporo filmów już posiada...