Aplikacja z Netflixa dla Android TV obsługuje Atmos, bo na Sony działa to bez problemu. Możesz spróbować wybrać w ustawieniach wyjścia dźwięku HDMI "Wielokanałowe (obejście)" i sprawdzić czy to pomoże, aczkolwiek pamiętaj by zrestartować aplikację Netflix po tej zmianie.
Choć przypuszczam, że...