Powiedzcie mi jak radzicie sobie z napisami do filmów? Wiem, że TV nie widzi jak napisy są w formacie czasowym, ale często mi się rozjezdzają i to niezaleznie czy .txt czy .srt. W TV można ustawić przesunięcie napisów, ale to też nic nie daje na dłuższą metę, przez chwilę jest dobrze, za chwilę...