Plik z tekstem polskim w dowolnym formacie tmplayer lub microdvd , otwórz sobie w wordpadzie ,a następnie zapisz jako... z tym, że na liście typu dokumentu wybierz plik tekstowy UNICODE i zapisz. W powstałym pliku musisz zmienić rozszerzenie z .txt na .srt . Nazwy plików .avi i .srt muszą być takie same, po odpaleniu filmu aktywacja napisów jest przez naciśniecie klawisza na pilocie SUBTITLE pod zielonym przyciskiem