Panasonic TX-50DS630e - jak wyłączyć napisy w plikach mkv po DLNA?

[rafmik]

Hej

Mam problem z napisami w plikach mkv, wyświetlanych po DLNA - nie mogę wyłączyć napisów
Wybieram w trakcie oglądania filmu w opcjach "bez napisów", naciskam STTL na pilocie i nic nie działa
Napisy cały czas są wyświetlane Czy ktoś może mi powiedzieć jak w Panasonicu TX-50DS630E wyłączyć te napisy?


Jak odpalam ten sam plik na komputerze napisy można wyłączyć bez problemu.

Przykładowo są w pliku dwie ścieżki napisów:

General
Unique ID                      : (0xA3EDE307255692E0AB63C423A5EAE775)
Complete name                  : 
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4 / Version 2
File size                      : 1.64 GiB
Duration                       : 42mn 18s
Overall bit rate               : 5 561 Kbps
Movie name                     : 
Encoded date                   : UTC 2017-02-10 08:54:14
Writing application            : mkvmerge v9.6.0 ('Slave To Your Mind') 64bit
Writing library                : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Attachements                   : small_cover.jpg / small_cover_land.jpg / cover.jpg / cover_land.jpg

Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : High@L4
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, ReFrames      : 4 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 42mn 18s
Bit rate                       : 5 067 Kbps
Width                          : 1 912 pixels
Height                         : 1 072 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 23.976 fps
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.103
Stream size                    : 1.50 GiB (91%)
Title                          : 
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No
Color range                    : Limited
Color primaries                : BT.709
Transfer characteristics       : BT.709
Matrix coefficients            : BT.709

Audio
ID                             : 2
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Mode extension                 : CM (complete main)
Format settings, Endianness    : Big
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 42mn 18s
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 384 Kbps
Channel(s)                     : 6 channels
Channel positions              : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                  : 48.0 KHz
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 116 MiB (7%)
Title                          : 
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No

[B]Text #1
ID                             : 3
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No

Text #2
ID                             : 4
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Title                          : SDH
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No[/B]

 

[rafmik]

Nikt nie ma jakiś pomysłów?

Sprawdzałem na wielu plikach, niestety wszędzie jest ten sam problem
Wystarczy że kontener .mkv ma wmuxowaną warstwę napisów np:

Text
ID                             : 3
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No

I już nie da się na Panasonicu wyłączyć wyświetlania tych napisów Na odtwarzaczu na PC można je bez problemu wyłączyć, na innym TV (Samsung UE40H6400) też nigdy z tym problemów nie było

Wygląda to tak:



I wybór w opcjach "bez napisów" nic nie daje




Teraz jeszcze zgrałem dokładnie ten sam plik na USB, podłączyłem do telewizora i tutaj problemu nie ma, TV domyślnie nie wyświetla napisów, a jak klikniemy opcje to mamy pełny wybór:






Kurczę, nie wiem co z tym zrobić Nowy TV, mogę napisać że 70% czasu oglądania telewizora to właśnie wykorzystywanie DLNA, a tutaj taki klops

 

[Stanley]

Hm, w kilkuletnim DT60 takiego problemu nie ma. Napisy można włączać/wyłączać i w DLNA, i w USB. Moim zdaniem jakiś paw w oprogramowaniu. Spróbuj reklamować w supporcie producenta.

 

[rafmik]

Problem rozwiązany połowicznie - wyłączyłem na serwerze DLNA streaming napisów wmuxowanych w plik.

 

[silvel2]

Również mam problem z napisami w tym telewizorze. U mnie w ogóle nie chce czytać napisów zewnętrznych(srt,txt). Problem występuje zarówno z dlna jak i pendrive'a.

Jedynym ratunkiem jest wmuxowanie napisów w mkv, ale szkoda mi na to czasu.

 

[Stanley]

Problem rozwiązany połowicznie - wyłączyłem na serwerze DLNA streaming napisów wmuxowanych w plik.

Tak OT, ścieka-w-ości: z jakiego korzystasz serwera DLNA, że można w nim włączyć/wyłączyć streaming napisów wmuxowanych? Sądziłem, że jeśli napisy są wmuxowane w plik, telewizor (czy inne urządzenie odbierające stream - DMP) zawsze je "dostaje" razem z video i audio (a to czy już je potrafi wyświetlić, to inna sprawa). No chyba, że plik wideo w ogóle jest transkodowany po stronie serwera, ale to już inna historia.

 

[rafmik]

Tak OT, ścieka-w-ości: z jakiego korzystasz serwera DLNA, że można w nim włączyć/wyłączyć streaming napisów wmuxowanych? Sądziłem, że jeśli napisy są wmuxowane w plik, telewizor (czy inne urządzenie odbierające stream - DMP) zawsze je "dostaje" razem z video i audio (a to czy już je potrafi wyświetlić, to inna sprawa). No chyba, że plik wideo w ogóle jest transkodowany po stronie serwera, ale to już inna historia.

W plikach jakich metadane są w pierwszym poście wystarczyło w PS3 Media Serwer w zakładce ustawienia transkodowanie zaznaczyć "definitywnie wyłącz napisy"