Pytanie o napisy ?

[KALAN]

Witam, ja mam takie pytanie. Przykładowo pobrałem film w Blurayu i nie ma polskich napisów, chce go nagrać na płytkę Blu i dodac napisy, za pomoca jakiego programu to zrobie. A i jeszcze jak mam np. w .mkv lub innym to napisy muszę ściągnąć do zwykłego DivXa i przerobić ?

 

[Seba_Fan]

setki razy bylo opisane, wiadac lubisz czekac niz szukac

tutaj masz linka

http://online.biblia.pl/rozdzial.php?id=738&werset=1#W1

 

[KALAN]

Tylko, że szukałem ale nic nie znalazłem, znaczy nie to co by mnie interesowało. Piszę do tych co się bawili np. DVD lab PRO. Tam robilem tak. Konwertowałem film z avi do dvd za pomoca jakiegos programu a w tym DVD-lab resztę (całe menu, muzyke w menu itd) pozniej dawalem zapis i mialem gotowy dvd z menu i napisami. Pytam czy jest cos takiego do Bluraya ?

 

[dusi]

przylaczam sie do pytania!!!!!!