Strona główna Ostatnie testy Nasze Zestawy Kanały 4K Próbki HD Forum
Rejestracja Regulamin Kalendarz Szukaj Dzisiejsze posty Zaznacz wszystkie fora jako przeczytane


Blu-rayWszystko co dotyczy filmów na nośniku Blu-ray

Wróć HDforum > HDTV > Filmy > Blu-ray > Brak polskich znaków podczas odtwarzania filmów
Odpowiedz

Junior Member

Avatar mati021200

Meldunek: Feb 2017
Postów: 1
Cytuj  
#1
13-02-2017, 18:31
Domyślnie Brak polskich znaków podczas odtwarzania filmów

Witam, od kilku dni zmagam się z dość irytującą przypadłością mojego odtwarzacza blu-ray (Denon dpb-1611ud). Kiedy włączam napisy do obojętnie jakiego filmu, okazuje się że nie ma w napisach polskich znaków. Napisy wmuksowane programem MKVToolNix. Starałem się jakoś rozwiązać ten problem jednak żadne zmiany formatów/kodeków napisów nie dają pozytywnych rezultatów, zawsze występuje ten sam problem. Siedzę nad tym od kilku dni, kombinuję z różnymi programami ale nic, dosłownie nic nie jest w stanie pomóc. Stąd też moje pytanie czy jest jakiś sposób/możliwość żeby w końcu polskie znaki w napisach mogły się u mnie pojawić? Dziękuję z góry za wszystkie odpowiedzi i ewentualną pomoc. Dodam tylko że filmy nie są oryginalne, a odtwarzam je przez USB.
Odpowiedź z Cytatem
mati021200 jest offline
reklama


Meldunek: Feb 2005
Skąd: hdtv.com.pl

 
Full HD

Avatar bramowicz1

Meldunek: Feb 2015
Postów: 371
Cytuj  
#2
30-04-2017, 22:08
Domyślnie

Witam. To dośćl częsty problem w odtwarzaczach stacjonarnych Jedyna rada to pobierać filmy z napisami na stałe wbudowanymi. Ewentualnie jeśli to mkv to remux w tsMuxer do BDAV i powinno czytać.

Ostatnio edytowane przez bramowicz1 ; 30-04-2017 o 22:15
Odpowiedź z Cytatem
bramowicz1 jest offline
Wspiera forum

Avatar firestorm7

Meldunek: Feb 2014
Postów: 1,621
Cytuj  
#3
01-05-2017, 00:16
Domyślnie

Kolego @mati021200, nie wiem jakie to są pliki tekstowe (*txt, czy *srt), ale znam ten problem.
Najczęściej pliki takie mają kodowanie UTF-8. Spróbuj zmienić to kodowanie na Unicode, lub ANSI. Można to zrobić przez otwarcie takiego pliku np. przez WordPad, Notepad++, lub Subtitle Edit.
Bynajmniej, u mnie to działa.
__________________
„ ludzie zapomną to, co powiedziałeś, co zrobiłeś,
ale nigdy nie zapomną tego, jak poczuli się dzięki tobie ”


Auro 3D-10.1 - X4400H
Auro 3D-podstawy.
Latest Auro 11.1 Titles.

Ostatnio edytowane przez firestorm7 ; 01-05-2017 o 08:28
Odpowiedź z Cytatem
firestorm7 jest offline
reklama


Meldunek: Feb 2005
Skąd: hdtv.com.pl

 

reklama


Meldunek: Feb 2005
Skąd: hdtv.com.pl

 

Odpowiedz

Tagi
denon, napisy, problem

Narzędzia wątku Przeszukaj ten temat
Przeszukaj ten temat:

Zaawansowane wyszukiwanie

Zasady postowania
Nie możesz zakładać nowych tematów
Nie możesz pisać wiadomości
Nie możesz dodawać załączników
Nie możesz edytować swoich postów

BB Code jest Włączony
EmotikonyWłączony
[IMG] kod jest Włączony
HTML kod jest Wyłączony
Trackbacks are Włączony
Pingbacks are Włączony
Refbacks are Włączony



Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 00:14. Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO
Tłumaczenie: vBHELP.pl - Polski Support vBulletin VBulletin Skin by ForumMonkeys.




Nowy na forum?

  • Regulamin
  • Zapomniałeś hasła?
  • Zarejestruj się.
  • Jak szukać treści.
  • Polityka prywatności
  • Reklama

  • Ciekawe artykuły

  • Czy Hz ma znaczenie?
  • Nie strać danych.
  • Robot co skosi trawnik
  • Zestawy użytkowników
  • Graj w 4K!

  • Testy otwarte

  • Panasonic ET5E test
  • Philips PFL 4007 test
  • Panasonic VT50 test
  • Sharp 70le835 test
  • Samsung ES7000 test
  • Panasonic DT50 test

  • Nasi Partnerzy

  • Cyfrowe atelier

  • Kontakt - hdtv.com.pl - Archiwum - Dyrektywa prywatności - Na górę