Film 3d SBS dodawanie napisów Bluray
- Thread starter matiso18
- Rozpoczęty
Niestety nie jest tak samo. TV Samsunga dobrze odczytuje napisy po przerobieniu obrazu na 3D, BlueRay niestety NIE
Napisy są "rozdzielone", "rozmazane" po przełączeniu obrazu na 3D zarówno w formacie txt jak i srt. ;( Czy jest jakieś lekarstwo na to? Czy już musze filmy 3d oglądać przez telewizor rezygnując z dźwięku przestrzennego?
Opcją jest przerobienie napisów (format SRT) za pomocą programu 3D Subtitler (http://84.27.10.123/3DSubtitler/ ) na format nadający się dla filmów 3D
Jakby co, to jest tam tutorial.
Potem wklejasz takie wygenerowane napis w posiadany plik SBS MKV za pomocą np. MKVToolnix'a i odpalasz w TV. Powinno zadziałać.
Ja przetestowałem na kilku tytułach i jest OK.
Jakby co, to jest tam tutorial.
Potem wklejasz takie wygenerowane napis w posiadany plik SBS MKV za pomocą np. MKVToolnix'a i odpalasz w TV. Powinno zadziałać.
Ja przetestowałem na kilku tytułach i jest OK.
A u mnie coś nie wychodzi: robię dokładnie tak jak piszesz i napisów nie ma wogóle. Mam tv 3D LG47LW650S i dvd LG660, puszczam film SANCTUM 3D z HDD poprzez we USB w dvd.
z dzwięku nie zawsze morzesz podłączyć napęd do amplitudera przez przewód optyczny lub cyfrowyNiestety nie jest tak samo. TV Samsunga dobrze odczytuje napisy po przerobieniu obrazu na 3D, BlueRay niestety NIE
Czy jest jakieś lekarstwo na to? Czy już musze filmy 3d oglądać przez telewizor rezygnując z dźwięku przestrzennego?
No to ja mam z tym problem bo 3D subtiter źle konwertuje mi napisy
Nie chodzi mi o czcionkę tylko o to że po odpaleniu pliku sub i idx napisy nie nachodzą na siebie lub w filmie avatar thor źle oba filmy 1080 w 3D też tak ustawione
w filmie jak wytrenować smoka - o dziwo dobrze
we wszystkich przypadkach użyłem tej samej czcionki i tych samych ustawień,więc co jest grane?
Czy ktoś z Was ma ten sam problem?
PS.filmy odtwarzam z manta C200
Nie chodzi mi o czcionkę tylko o to że po odpaleniu pliku sub i idx napisy nie nachodzą na siebie lub w filmie avatar thor źle oba filmy 1080 w 3D też tak ustawione
w filmie jak wytrenować smoka - o dziwo dobrze
we wszystkich przypadkach użyłem tej samej czcionki i tych samych ustawień,więc co jest grane?
Czy ktoś z Was ma ten sam problem?
PS.filmy odtwarzam z manta C200
Wpadłem na taki pomysł wyślij z bluraya obraz sbs i przerób go na 3D w tv oczywiście jak się da na pewno plik SBS .mkv tak pójdzieNiestety nie jest tak samo. TV Samsunga dobrze odczytuje napisy po przerobieniu obrazu na 3D, BlueRay niestety NIE
Czy jest jakieś lekarstwo na to? Czy już musze filmy 3d oglądać przez telewizor rezygnując z dźwięku przestrzennego?
Witam,
Czy rozwiązałeś swój problem?
więcej na ten temat napisałem tutaj, jeśli ktoś wie w jaki sposób rozwiązać problem, proszę o info.
http://www.hdtv.com.pl/forum/3d-tv/...asonica-podzielone-napisy-srt.html#post884648